DECRETO Nº 50.681, DE 31 DE MAIO DE 1961.

Dispõe sôbre a aplicação no Nordeste de doação originária do II Acôrdo do Trigo.

O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, usando das atribuições que lhe confere o artigo 87, inciso I, da Constituição; e

CONSIDERANDO que o Govêrno americano resolveu destinar 20% (vinte por cento) da importância produzida, em cruzeiros, pelo II Acôrdo do Trigo, como donativo especial para atender ao melhoramento das condições sociais do Nordeste brasileiro e ao seu desenvolvimento;

CONSIDERANDO que o montante total dêsses recursos deve atingir, aproximadamente, Cr$6.000.000,000,00 (seis bilhões de cruzeiros), como resultante da conversão, em cruzeiros, dos US$34.000.000,00 (trinta e quatro milhões de dólares) a que monta o mencionado donativo;

CONSIDERANDO a necessidade de eliminar-se, de imediato, as graves deficiências das facilidades de abastecimento d’água, de habitação, de higiene, de saneamento, de assistência médica e hospitalar, de escolas e de suprimento de energia elétrica da região, bem como, ao imperativo de uma política de melhor utilização da mão-de-obra agrícola,

Resolve:

Art. 1º Os recursos provenientes da doação do Govêrno Americano, resultantes do II Acôrdo do Trigo, serão aplicados na forma especificada neste decreto.

Art. 2º Os recursos financeiros referidos no artigo anterior terão a seguinte destinação:

a) Cr$4.150.000.000,00 (quatro bilhões e cento e cinqüenta milhões) serão aplicados na primeira etapa do plano de Emergência para 1961, destinada à melhoria das condições sociais do Nordeste, na forma especificada no Anexo que acompanha êste Decreto;

b) Cr$350.000.000,00 (trezentos e cinqüenta milhões) serão aplicados em um programa de colonização no Estado do Maranhão com excedentes de mão-de-obra nordestina;

c) o saldo da doação, no montante de Cr$1.500.000.000,00 (hum bilhão e quinhentos milhões) será empregado pela Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste (SULDENE), de acôrdo com plano a ser aprovado pelo Presidente da República.

§ 1º As bolsas de estudos previstas no plano de Emergência em anexo serão concedidas pelo Ministro da Educação, para especializações de natureza técnica aplicáveis no Nordeste.

§ 2º A classificação dos candidatos às bolsas de estudos mencionadas no parágrafo anterior se fará segundo os graus de aproveitamento dêsses candidatos nos cursos técnicos feitos em Universidade ou Institutos de Ensino Superior do Nordeste.

Art. 3º Os recursos financeiros relativos ao plano de Emergência a que se refere êste Decreto serão depositados no Banco do Brasil S.A., em conta a ser movimentada pelo Ministro da Fazenda, à medida em que forem sendo necessários à execução dos projetos a que se destinarem.

Art. 4º O Govêrno federal poderá atribuir à SUDENE os encargos de exame dos programas de que cogita o presente Decreto bem como de fiscalizar a sua execução.

Art. 5º Êste Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

Brasília (D.F.), 31 de maio de 1961; 140º da Independência e 73º da República.

JÂNIO QUADROS

Oscar Pedroso Horta

Afonso Arinos de Mello Franco

Clemente Mariani

Romero Costa

Cattete Pinheiro

DISCRIMINAÇÃO DOS RECURSOS DO PLANO DE EMERGÊNCIA A QUE SE REFERE O DECRETO Nº 50.681, DE 31 DE MAIO DE 1961

Estado do Maranhão

Em Cr$1.000

Abastecimento d’água ou rêde de esgotos ou construção de escolas, a critério das respectivas Prefeituras, em:

São Luís ....................................................................................................................

50.000

Caxias .......................................................................................................................

8.000

Codó .........................................................................................................................

8.000

Criação ou melhoria de serviços de Pronto Socorro em São Luís ...........................

8.000

Construção de escolas de vários graus de ensino ...................................................

8.000

Construção de sede de Sindicatos em São Luís ......................................................

5.000

Urbanização de bairros operários ou melhoria de casas operárias em São Luís ....

15.000

Santas Casas ou Hospitais ......................................................................................

8.000

Casa do Estudante de São Luís ...............................................................................

5.000

Outras atividades sociais ..........................................................................................

10.000

Estado do Piauí:

Abastecimento d’água, ou rêde de esgotos ou construção de escolas, a critério das respectivas Prefeituras, em:

Teresina ....................................................................................................................

70.000

Parnaíba ...................................................................................................................

25.000

Floriano .....................................................................................................................

8.000

Picos .........................................................................................................................

8.000

Urbanização de bairros operários ou melhoria de casas operárias em Teresina e Pernaíba ...................................................................................................................

15.000

Criação ou melhoria de serviços de Pronto Socorro em Teresina e Parnaíba .........

8.000

Construção de sede de Sindicatos em Teresina e Parnaíba ...................................

8.000

Casas do Estudante de Teresina .............................................................................

5.000

Santas Casas ou Hospitais .......................................................................................

8.000

Outras atividades sociais ..........................................................................................

10.000

Estado do Ceará:

 

Abastecimento d’água ou rêde de esgotos em Fortaleza ........................................

120.000

Abastecimento d’água, ou rêde de esgotos ou construção, de escolas, a critério das respectivas Prefeituras, em:

Sobral .......................................................................................................................

8.000

Cratéus .....................................................................................................................

8.000

Joazeiro do Norte .....................................................................................................

8.000

Crato .........................................................................................................................

8.000

Urbanização de bairros operários ou melhoria de casas operárias em Fortaleza ...

20.000

Criação ou melhoria de serviços de Pronto Socorro em Fortaleza ..........................

8.000

Construção de sede de Sindicatos ...........................................................................

8.000

Para pesquisa na Universidade do Ceará ................................................................

8.000

Casa do Estudante de Fortaleza ..............................................................................

5.000

Outras necessidades sociais ....................................................................................

10.000

Rio Grande do Norte:

 

Abastecimento d’água ou rêde de esgotos em Natal ...............................................

120.000

Abastecimento d’água, ou rêde de esgôtos ou construção de escolas, à critério das respectivas Prefeituras, em três (3) cidades do Rio Grande do Norte ..............

24.000

Urbanização de bairros operários ou melhoria de casas operárias em Natal ..........

8.000

Criação ou melhoria de serviços de Pronto Socorro ................................................

8.000

Construção de sede de Sindicatos ...........................................................................

8.000

Casas do Estudante .................................................................................................

5.000

Outras atividades sociais ..........................................................................................

10.000

Paraíba:

 

Abastecimento d’água, ou rêde de esgotos ou construção de escolas, a critério das respetivas Prefeituras, em:

João Pessoa .............................................................................................................

50.000

Cajazeiras .................................................................................................................

8.000

Serraria .....................................................................................................................

8.000

Souza ........................................................................................................................

8.000

Pirpirituba ..................................................................................................................

8.000

Patos .........................................................................................................................

8.000

Alandra .....................................................................................................................

12.500

Dez (10) Postos de Vigilâncias Sanitária Animal no Estado ....................................

15.000

Ampliação, reequipamento e construção de unidades sanitárias mistas, em Patos, Cajazeiras, Itapiranga e Catolé do Rocha, pelo Ministério da Agricultura, em convênio com o Govêrno do Estado ........................................................................

20.000

Centro Cirúrgico da Santa Casa de João Pessoa ....................................................

8.000

Montepio do Estado do Paraíba ...............................................................................

15.000

Criação ou melhoria de serviços de Pronto Socorro em João Pessoa ....................

8.000

Criação ou melhoria de serviço de Pronto Socorro em Bayeux ...............................

2.500

Urbanização de Bayeux ............................................................................................

8.000

Construção ou ampliação de grupos escolares em Bayeux ....................................

5.000

Urbanização de bairros operários ou melhoria de casas operárias em Bayeux ......

8.000

Urbanização de Cabedelo ........................................................................................

15.000

Ginásio ou grupos escolares em Cabedelo ..............................................................

10.000

Associação de Porteção à Maternidade e Infância (APANIC), de Cabedelo ...........

8.000

Criação ou melhoria de serviços de Pronto Socorro em Capina Grande..................

8.000

Construção ou ampliação de grupos escolares em Campina Grande .....................

8.000

Ginásio Industrial e Escola Técnica Pio X de Campina Grande ..............................

25.000

Construção ou ampliação de grupos escolares em João Pessoa ............................

15.000

Hospital São João Batista de João Pessoa ..............................................................

5.000

Grupamento de Engenharia (Exército) de João Pessoa ..........................................

70.000

Hospitalar Militar da Paraíba ....................................................................................

8.000

Obras do Seminário Menor de João Pessoa ............................................................

8.000

Construção de sede de Sindicatos ...........................................................................

8.000

Casas do Estudante .................................................................................................

8.000

Outras atividades sociais ..........................................................................................

10.000

Para a Prefeitura de Campina Grande, para construção do Hospital Infantil, em anexo à Maternidade do Município, através de convênio com o Ministério da Saúde .......................................................................................................................

20.000

Estado de Pernambuco

 

Plano de colonização ................................................................................................

300.000

Criação ou melhoria do Pronto Socorro, em Recife .................................................

160.000

Abastecimento d’água nos morros, em Recife .........................................................

25.000

Maternidade de Casa Amarela, em Recife ..............................................................

60.000

Conclusão do Hospital Infantil, Ginásio Industrial e Centro de Formação de Professoras ...............................................................................................................

50.000

Abastecimento de água, em Garanhus ....................................................................

15.000

Ginásio de Olinda .....................................................................................................

8.000

Rêde de distribuição de água, em Jabotão ..............................................................

8.000

Linha de transmissão, em São Bento do Una ..........................................................

5.000

Linha de transmissão com eletrificação rural, em Vicência ......................................

5.000

Linha de transmissão, em Bonito .............................................................................

7.500

Serviço de Energia, em São Joaquim do Monte ......................................................

7.500

Maternidade do Bom Conselho ................................................................................

8.000

Ginásio de Catende ..................................................................................................

8.000

Linha de transmissão com eletrificação rural, em Surubim ......................................

8.000

Estação rebaixadora de Ribeirão .............................................................................

8.000

Residências agropecuárias regionais para 18 municípios .......................................

50.000

Sala de cirurgia do Hospital do Câncer, de Recife ...................................................

8.000

Criação ou melhoria do serviço de Pronto Socorro, em:

 

Garanhus ..................................................................................................................

5.000

Olinda .......................................................................................................................

5.000

Caruaru .....................................................................................................................

5.000

Obras de saneamento e urbanização a cargo da Prefeitura de Recife ....................

150.000

Abastecimento d’água, ou rêde de esgotos ou construção de escolas, a critério das respectivas Prefeituras de:

Escada ......................................................................................................................

8.000

Petrolina ....................................................................................................................

8.000

Paulista .....................................................................................................................

8.000

Bezerros ...................................................................................................................

8.000

Goiana ......................................................................................................................

8.000

Construção de Chafarizes, a cargo da Prefeitura de Recife ....................................

45.000

Construção de Sedes de Sindicatos .........................................................................

12.000

Casa do Estudante ...................................................................................................

8.000

Para pesquisa na Universidade ................................................................................

8.000

Outras necessidade sociais ......................................................................................

10.000

Estado de Alagoas

 

Abastecimento d’água ou rêde de esgotos ou construção de escolas, a critério das respectivas Prefeituras de:

Maceió .................................................................................................................

50.000

Penedo ................................................................................................................

8.000

União dos Palmares ............................................................................................

8.000

Palmeiras dos Índios ...........................................................................................

8.000

Urbanização de bairros operários e melhoria das casas operárias ....................

20.000

Criação ou melhoria do serviço de Pronto Socorro em Maceió...........................

8.000

Construção de Sedes dos Sindicatos ..................................................................

5.000

Casa do Estudante ..............................................................................................

5.000

Santas Casas ou Hospitais ..................................................................................

8.000

Outras necessidades sociais ...............................................................................

10.000

Estado de Sergipe

 

Abastecimento dágua ou rêde de esgotos ou construção de escolas, a critério das respectivas Prefeituras de:

Aracaju .................................................................................................................

50.000

Propriá .................................................................................................................

8.000

Estância ...............................................................................................................

8.000

2 cidades do Estado de Sergipe ..........................................................................

16.000

Criação ou melhoria do serviço de Pronto Socorro de Aracaju ...........................

8.000

Santa Casa ou Hospitais .....................................................................................

8.000

Construção de Sedes dos Sindicatos ..................................................................

5.000

Casa do Estudante ..............................................................................................

5.000

Urbanização de bairros operários e melhoria de casas operárias em Aracaju ...

8.000

Outras necessidades sociais ...............................................................................

10.000

Estado da Bahia

 

Para os alagados de Salvador, através da Prefeitura .........................................

250.000

Abastecimento dágua, em Salvador ....................................................................

200.000

Abastecimento dágua ou rêde de esgotos ou construção de escolas, a critério das respectivas Prefeituras de:

 

Itabuna .................................................................................................................

70.000

Alagoinhas ...........................................................................................................

50.000

Serrinha ...............................................................................................................

10.000

Auxílio ao Plano de Colonização de:

 

Barreiras ..............................................................................................................

120.000

Livramento ...........................................................................................................

100.000

Criação ou melhoria do serviço de Pronto Socorro em Salvador ........................

15.000

Abastecimento dágua ou rêde de esgotos ou construção de escolas, a critério das respectivas prefeituras de:

Joazeiro ...............................................................................................................

8.000

3 cidades baianas do Recôncavo ........................................................................

24.000

2 cidades do Sertão .............................................................................................

16.000

2 cidades do Vale do São Francisco ...................................................................

16.000

Para pesquisas - inclusive o Centro de Estudos Africanos - na Universidade da Bahia ...............................................................................................................

10.000

Construção de Sedes dos Sindicatos ..................................................................

8.000

Casa do Estudante ..............................................................................................

8.000

Santas Casas ou Hospitais ..................................................................................

18.000

Outras necessidades sociais ...............................................................................

10.000

Estado de Minas Gerais

 

Abastecimento dágua ou rêde de esgotos ou construção de escolas e pontes em municípios compreendidos no Polígono das sêcas, consoante plano a ser aprovado pelo Governador do Estado .................................................................

80.000

Território Federal de Fernando de Noronha

 

Abastecimento dágua, a ser atendido pelo Govêrno do Território em convênio com o DNOCS .....................................................................................................

10.000

Aplicações a critério do Governador do Território:

 

Atividades relacionadas com a pesca .................................................................

5.000

Construção de um Grupo Escolar e manutenção de professôras .......................

5.500

Construção de instalaçõs sanitárias ....................................................................

3.000

Construção de uma agência postal .....................................................................

1.000

Atividades agrícolas, para aplicação em convênio com o Ministério da Agricultura ............................................................................................................

1.500

Diversos

 

Para aplicação em convênio com a ANCAR .......................................................

250.000

Construção de casas em lotes de que já dispõe a Fundação da Casa Popular nas cidades de São Luís (MA); Teresina e Parnaíba (PI); Serra Caiada (RN); João Pessoa e Campina Grande (PB); Recife, Pesqueira, Petrolina, Surubi e Timbaúba (PE); Maceió e Pindorama (AL); Estância (SE); e Salvador (BA) ......

200.000

Energia elétrica, geradores, linhas de transmissão a critério do Presidente da República .............................................................................................................

85.000

Para outras despesas, a critério do Presidente da República .............................

80.000

Para cento e cinqüenta (150) bolsas de estudos em 1962, a serem concedidas para aperfeiçoamento no Exterior .......................................................................

92.000

RET01+++

DECRETO Nº 50.681, DE 31 DE MAIO DE 1961.

Dispõe sôbre a aplicação no Nordeste de doação originária do II Acôrdo do Trigo.

Retificação

No anexo, na parte que trata da discriminação dos recursos relativa ao Estado da Paraíba,

ONDE SE :

Ampliação, reequipamentos e construção de unidades sonitárias mista em Patos, Cajazeiras, Itapiranga e Catolé da Rocha, pelo Ministério da Agricultura, em convênio com o Govêrno do Estado ...

LEIA-SE:

Ampliação, reequipamentos e construção de unidades sanitárias mista em Patos Cajazeiras, Itapiranga e Catolé do Rocha pelo Ministério da Saúde em convênio com o Govêrno do Estado ...